black american أمثلة على

• Black American history, gentlemen... from Africa, to slavery, to the present.
  أيهاالسادة،تاريخالأمريكينالسود.. من (أفريقيا)، إلى العبودية، إلى الحاضر
• Dorie Miller was the first black American to be awarded the Navy Cross.
  دوري ميلر , كان أول أمريكي أسود
• The Black American in United States History.
  بداية شهر التاريخ الأسود في الولايات المتحدة.
• The black American dude, gone.
  الرجل الأمريكي الأسود، ذَاهِب.
• The word wimmin appeared in 19th-century renderings of Black American English, without any feminist significance.
  ظهرت كلمة ويمين في الاداءات القرن 19 من اللغة الإنجليزية الأمريكية السوداء، دون أي أهمية النسوية.
• Black American women in the music industry have made significant contributions over the years.
  (مارس 2018) أسهمت النساء السوداوات في صناعة الموسيقى إسهامات جليلة في الولايات المتحدة وغيرها من الدول على مر السنين.
• Protestantism was originally associated with Black American settlers and their Americo-Liberian descendants, while native peoples held to their own animist forms of African traditional religion.
  وكانت البروتستانتية مرتبطة في الأصل بالمستوطنين الأمريكيين السود وأحفادهم، في حين كانت الشعوب الأصلية تحتفظ بأشكالها الخاصة من الديانات الأفريقية التقليدية.
• She remained active on radio and television in her final years, becoming the first black American to star in her own radio show with the comedy series Beulah.
  وظلت نشطة في الإذاعة والتلفزيون في سنواتها الأخيرة، لتصبح أول أمريكية سوداء تقدم برنامجها الإذاعي الخاص في مسلسلها الكوميدي الإذاعي "بيولا".
• Boys are somewhat more likely to develop leukemia than girls, and white American children are almost twice as likely to develop leukemia than black American children.
  البنين إلى حدٍّ ما أكثر عرضة للإصابة بسرطان الدم من الفتيات ، والأطفال الأميركيين البيض لديهم ضعف احتماليَّة الإصابة بسرطان الدم للأطفال الأمريكيين السود.
• He came to support the war effort and black American participation after deciding that war service would aid their struggle for civil rights at home.
  وقال انه جاء لدعم المجهود الحربي والمشاركة الأميركية السوداء بعد أن قرر أن خدمة الحرب من شأنها أن تساعد نضالهم من أجل الحقوق المدنية في الداخل.
• Through the black American oral tradition and drawing from the activist experiences of her generation, Mary Langston instilled in her grandson a lasting sense of racial pride.
  من خلال التقليد الشفهي الأمريكي الاسود وبالاستفادة من خبرات النشطاء في جيلها ، ماري لانغستون غرست في حفيدها الشعور الدائم للفخر العنصري .قضى لانغستون معظم طفولته في لورانس.
• A body of work has arisen looking at the similarities between Black American Sign Language and African-American English (AAVE), since both are language varieties marked by their use in African-American communities.
  ظهرت مجموعة من الأعمال التي تبحث في أوجه التشابه بين لغة الإشارة الخاصة بالأمريكيين السود واللغة العامية الإنجليزية للأفارقة الأمريكان، فكلتاهما من التنويعات اللغوية التي تتميز المُجتمعات الأمريكية الأفريقية باستخدامها.
• African-American culture, also known as Black American culture, refers to the contributions of African Americans to the culture of the United States, either as part of or distinct from mainstream American culture.
  (أبريل 2016) تعني الثقافة الأفريقية الأمريكية، المعروفة أيضا باسم ثقافة الزنوج الامريكان في الولايات المتحدة، المساهمات الثقافية للأميركيين الأفارقة في ثقافة الولايات المتحدة؛ إما كجزء منها أو كجزء مستقل عن الثقافة الأميركية.
• Although Black Twitter has a strong Black American user base, other people and groups are able to be a part of this social media circle through commonalities in shared experiences and reactions to such online.
  وعلى الرغم من أن التويتر الأسود يمتلك قاعدة قوية من المستخدمين الأمريكيين السود يمكن لأي شخص أو جماعة أخرى أن تكون جزءًا من هذه الدائرة الاجتماعية من خلال تشارك الخبرات والاهتمامات على هذا الموقع.
• Rumors reached the U.S. that French women had been sexually active with black American soldiers, which University of Florida historian David Colburn argues struck at the heart of Southern fears about power and miscegenation.
  وصلت الشائعات إلي الولايات المتحدة بأن المرأة الفرنسية كانت نشطة جنسيًّا مع الجنود الأميركيين السود والذي نمّ عن ذلك المؤرّخ ديفيد كولبرن في جامعة فلوريدا حيث وضع المخاوف في عُقر الجنوب عن السُلطة وتمازج الأجناس.
• However, it also depended on the patronage of white Americans, such as Carl Van Vechten and Charlotte Osgood Mason, who provided various forms of assistance, opening doors which otherwise might have remained closed to the publication of work outside the black American community.
  ولكنها اعتمدت أيضا على رعاية الأميركيين البيض، مثل كارل فان فيختن وشارلوت أوسجوود ماسون، الذين قدموا مختلف أشكال المساعدة، وفتحوا الأبواب التي لولاها لبقيت الحركة مغلقة على نشر العمل داخل المجتمع الأمريكي الأسود فقط.
• Reviewing the work for NPR, the journalist Silvia Viñas stated that the work's "boldness" and "straight talk" is what makes it "memorable", also noting that while focusing "on events in Britain, it's still accessible to readers of black American history."
  نُقد الكتاب لصالح ان بي ار, ذكرت الصحفية سلفيا فيناس أن «الجرأة» و«الكلام المباشر» في العمل هو ما يعجله «لا يُنسي», وأشارت ايضاً إلي أنه في وقت التركيز فيه «على الأحداث في بريطانيا, فإنه لا يزال متاحاً لقراء التاريخ الأمريكي للسود».
• Black American linguist John McWhorter argues that the use of the term does more to hinder black academic achievement than to help it, in that considering AAE to be a completely different language from English serves only to widen the perceived divide between whites and blacks in the United States.
  عالم اللغويات جون مكوترر الأسود رفض هذا المصطلح بأعتباره يسيء لكل الإنجازات الأكاديمية التي حققها السود ولا يدعمها وأعتبر ان اعتبار اللهجة الأمريكية للسود لهجة قائمة بذاتها عن اللغة الإنجليزية يعمق الهوه بين البيض والسود ويقسمهم بشكل أكبر.